满头风雪路欹斜,杖屦行寻卖酒家。
万里溪山同一色,不知何处是梅花。
译文
顶着满头风雪,在崎岖小路上蹒跚而行,拄杖漫步,寻访卖酒的人家。
放眼望去,万里溪山尽被风雪染作一色,不知道哪里藏着梅花?
注释
欹斜:歪斜不正。
杖屦:拄杖漫步。
译文
顶着满头风雪,在崎岖小路上蹒跚而行,拄杖漫步,寻访卖酒的人家。
放眼望去,万里溪山尽被风雪染作一色,不知道哪里藏着梅花?
注释
欹斜:歪斜不正。
杖屦:拄杖漫步。
《题孟浩然踏雪寻梅》是明代诗人于谦所作,收录于《于忠肃集》。诗中描述了孟浩然在风雪中寻找梅花的情景,诗句为:“满头风雪路欹斜,杖屦行寻卖酒家。万里溪山同一色,不知何处是梅花。”通过描绘孟浩然在风雪中执着寻梅的情景,再现了古代文人冬日雅趣。全诗通过“万里溪山同一色,不知何处是梅花”等诗句,展现了归隐山林的诗情与高洁品格,并成为“踏雪寻梅”文化意象在诗词领域的经典代表作。